-
1 market-on-close order
Oil: MOCУниверсальный русско-английский словарь > market-on-close order
-
2 Work Order Close
Military: WOCO -
3 тесный
1) ( о пространстве) cramped; (об улице, проходе и т.п.) narrow; ( о помещении) small2) (о платье, обуви) tightбыть те́сным — be too tight
3) ( сплочённый) close, compact; tightте́сный ряд книг — closely packed [close-packed] row of books
идти́ те́сным стро́ем — march shoulder to shoulder [in tight formation]; go in close order
4) ( близкий) close, intimateте́сная дру́жба — close / intimate friendship
те́сная связь — close connection
в те́сном кругу́ — in an intimate circle
находи́ться в те́сной зави́симости (от) — stand in close relation (to), be heavily dependent (on)
••те́сные объя́тия — tight embrace sg
мир те́сен погов. — it's a small world
тесне́е ряды́! — close up ranks!
-
4 тесный
2. (о платье, обуви) tightидти тесным строем — march shoulder to shoulder, go* in close order
тесный ряд книг — closely packed, или close-packed, row of books
тесные объятия — tight embrace sg.
тесная дружба — close / intimate friendship
находиться в тесной зависимости от чего-л. — stand* in close relation to smth.
-
5 тесный
прил.2) (о платье, обуви) tight3) ( сплоченный) close, compact; ( крепко соединенный) tight; перен. close, intimateидти тесным строем — to march shoulder to shoulder, to go in close order
тесный ряд книг — closely packed row of books, close-packed row of books
находиться в тесной зависимости от чего-л. — to stand in close relation to smth.
тесная связь — close connection, in close association, intimately connected/related (with)
тесные объятия — tight embrace ед.
-
6 сомкнутый строй
1) General subject: close order, extended order2) Military: close formation, mass, tight formation -
7 сомкнутый
-
8 сомкнутый
1) прич. см. смыкать2) прил.со́мкнутый строй воен. — close order
со́мкнутым стро́ем — in close order
-
9 расчленённый строй
1) General subject: close order, extended formation2) Military: extended order, field formation, loose formation, open formationУниверсальный русско-английский словарь > расчленённый строй
-
10 плотно сомкнутые построения
Military: close-order formationУниверсальный русско-английский словарь > плотно сомкнутые построения
-
11 поручение по последней цене
General subject: market-on-close orderУниверсальный русско-английский словарь > поручение по последней цене
-
12 самолёты летели сомкнутым строем
General subject: the aircraft flew in close orderУниверсальный русско-английский словарь > самолёты летели сомкнутым строем
-
13 строевая подготовка
1) General subject: marching, marching drill2) Military: close-order drill, drill, drill and ceremonies (и подготовка к участию в торжественных мероприятиях), drill practice, drill training, drill-machine, drilling, foot drill, gravel crushing, line training (в составе подразделения), list training, march drill, square-bashing3) Makarov: line trainingУниверсальный русско-английский словарь > строевая подготовка
-
14 строевая подготовка в сомкнутом строю
Military: close order drill (в составе подразделения)Универсальный русско-английский словарь > строевая подготовка в сомкнутом строю
-
15 строевая подготовка в составе подразделения
Military: close order drill, unit drillУниверсальный русско-английский словарь > строевая подготовка в составе подразделения
-
16 приказ брокеру купить или продать акции по цене закрытия биржи или близкой к ней
New russian-english economic dictionary > приказ брокеру купить или продать акции по цене закрытия биржи или близкой к ней
-
17 приказ брокеру совершить сделку по цене закрытия рынка
New russian-english economic dictionary > приказ брокеру совершить сделку по цене закрытия рынка
-
18 приказ брокеру совершить сделку по цене закрытия рынка
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > приказ брокеру совершить сделку по цене закрытия рынка
-
19 локоть к локтю
elbow to elbow; in close order -
20 накануне банкротства
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > накануне банкротства
См. также в других словарях:
Close order — Order Or der, n. [OE. ordre, F. ordre, fr. L. ordo, ordinis. Cf. {Ordain}, {Ordinal}.] [1913 Webster] 1. Regular arrangement; any methodical or established succession or harmonious relation; method; system; as: (a) Of material things, like the… … The Collaborative International Dictionary of English
close order — [klōs] n. an arrangement of troops in compact units at close intervals and distances, as for marching * * * … Universalium
close order — [klōs] n. an arrangement of troops in compact units at close intervals and distances, as for marching … English World dictionary
Close order formation — Close order formation: The Stele of Vultures represents a Sumerian phalanx of spearmen with large shields. (ca.2450 BC) A close order formation is a military tactical formation wherein soldiers are close together and regularly arranged for the… … Wikipedia
close order — noun a military formation for drill or marching • Topics: ↑military, ↑armed forces, ↑armed services, ↑military machine, ↑war machine • Hypernyms: ↑military formation * * * “ … Useful english dictionary
close-order drill — close′ or der drill′ [[t]kloʊs[/t]] n. mil practice performed by military units marching in compact formations, as for ceremonial or guard duties … From formal English to slang
close order — noun Date: circa 1797 an arrangement of troops in a typical marching formation … New Collegiate Dictionary
close-order — /ˈkloʊs ɔdə/ (say klohs awduh) adjective (of military drill) carried out with two paces between ranks, as in ceremonial duties …
Limit-On-Close Order — A type of limit order to buy or sell shares near the market close only if the closing price is trading better than the limit price. This order is an expansion of the market on close order, adding to it a limit condition, which places a maximum on … Investment dictionary
ON THE CLOSE ORDER — приказ купить или продать определенное количество конкретных акций по цене, максимально приближенной к цене закрытия. Брокеры, принимающие приказы по цене закрытия, не гарантируют, что торги будут проводиться по цене закрытия или даже что торги… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
close-order drill — /klohs awr deuhr/, Mil. practice in formation marching and other movements, in the carrying of arms during formal marching, and in the formal handling of arms for ceremonies and guard. * * * … Universalium